Mahkemenin talepten başka bir şeye karar vermesinin mümkün bulunmadığı-
2. HD. 14.05.2018 T. E: 2016/18348, K: 6136-
Mahkemece, talebi aşar şekilde 4.1.2012 tarihli tutanağa göre teslim edilen mallar için de yedieminlik ücretine karar verilmesinin usul ve yasaya aykırı olduğu-
Hakimin iki tarafın iddia ve savunmalarıyla bağlı olup, talepten fazlaya karar veremeyeceği-
Davacı kadın 5.000,00 TL maddi tazminat (TMK m.174/1) talep ettiği halde talep aşılarak 10.000,00 TL maddi tazminata hükmolunması, hakimin taleple bağlılık ilkesini ihlal ettiği-
Tarafların mahkemece kabul edilen ve gerçekleşen kusurlu davranışları yanında davalı kadının bir başka erkekle günün farklı saatlerinde sık sık ve uzun süreli telefon görüşmesi yapmak suretiyle güven sarsıcı davranış içine girdiğinin anlaşıldığı, erkeğin eşi ile barışma girişiminin de af olarak değerlendirilemeyeceği, gerçekleşen bu durum karşısında boşanmaya sebep olan olaylarda davalı kadının ağır kusurlu olduğu- Ağır kusurlu eş yararına maddi ve manevi tazminat hükmedilemeyeceği- Boşanmaya sebep olan olaylarda davalı kadın ağır kusurlu olup erkeğin en azından eşinin maddi desteğinden yoksun kaldığı, Türk Medeni Kanunu'nun 174/1. maddesi koşullarının erkek yararına oluştuğu, o halde mahkemece davacı erkek yararına uygun miktarda maddi tazminata hükmolunması gerekeceği- Davacı erkeğin, dilekçelerin karşılıklı verilmesi aşamasında manevi tazminat talebi bulunmadığı halde, aleyhine kesin hüküm oluşturacak şekilde ret hükmü kurulmasının doğru olmadığı- Boşanma yüzünden yoksulluğa düşecek tarafın, kusuru daha ağır olmamak koşuluyla geçimi için diğer taraftan mali gücü oranında süresiz olarak nafaka isteyebileceği, nafaka yükümlüsünün kusurunun aranmayacağı-
Davacı-davalı kadına kusur olarak yüklenen davranışlarının üzerinden evlilik birliğinin 2 yıl kadar daha devam ettiği anlaşıldığından, bu olayın davalı-davacı erkek tarafından affedildiğini veya en azından hoşgörü ile karşılandığının kabulü gerektiğinden, affedilen veya hoşgörü ile karşılanan bu olay kadına kusur olarak yüklenemeyeceği- Boşanmaya sebep olan olaylarda eşit kusurlu eşler yararına maddi ve manevi tazminata verilemeyeceği- Davacı-davalı kadının maddi ve manevi tazminat (TMK m.174/1-2) talepleri hakkında olumlu veya olumsuz bir karar verilmesi gerektiği (HMK m.26)- Kusuru daha ağır olmamak koşuluyla geçimi için diğer taraftan mali gücü oranında süresiz olarak nafaka isteyebileceği-
Davacı kadının tazminat taleplerine ilişkin faiz talebi olmadığı halde talep aşılarak kadın yararına hükmedilen tazminatlara yasal faiz uygulanmasının, taleple bağlılık ilkesini ihlal ettiği-
Hakimin tarafların talepleriyle bağlı olup, talep dışına çıkarak karar veremeyeceği-
HMK'nın 26. maddesi gereğince hakimin, tarafların talep sonuçlarıyla bağlı olduğu, talep edilenden fazlasına veya başka bir şeye karar veremeyeceği-