Şikayet hakkının Anayasal bir hak olduğu, bu nedenle hakkında yapılan şikayette (ya da açılan ceza davasında) haklı çıkan (lehine «takipsizlik» veya «beraat« kararı verilen) tarafın, sırf bu nedenle şikayette bulunan kişiden manevi tazminat isteyemeyeceği, şikayetçinin ancak kasten davacıya zarar vermek amacıyla veya hiç bir duyum ve belirti olmadan sırf şüphe üzerine ağır bir suçlamada bulunarak şikayette bulunmuş olması halinde, davacıya manevi tazminat ödemeye mahkum edilebileceği– Şikayet hakkının Anayasal bir hak olduğu, bu nedenle hakkında yapılan şikayette (ya da bunun sonucunda açılan ceza davasında) haklı çıkan (lehine «takipsizlik» veya «beraat« kararı verilen) tarafın, sırf bu nedenle şikayette bulunan kişiden manevi tazminat isteyemeyeceği, şikayetçinin ancak (kasten) davacıya zarar vermek amacı ile veya hiç bir duyum ve belirti olmadan sırf şüphe üzerine ağır bir suçlamada bulunarak şikayette bulunmuş olması halinde, davacıya manevi tazminat ödemeye mahkum edilebileceği-
- 4. HD. 02.07.2001 T. 3084/7047
- 4. HD. 26.06.2001 T. 2981/6822
- 4. HD. 21.06.2001 T. 2623/6611
- 4. HD. 24.05.2001 T. 1716/5410
- 4. HD. 21.05.2001 T. 4678/5288
- 4. HD. 17.05.2001 T. 3634/5145
- 4. HD. 07.05.2001 T. 751/4754
- 4. HD. 26.04.2001 T. 240/4232
- 4. HD. 25.04.2001 T. 83/4174
- 4. HD. 16.04.2001 T. 497/3862
- 4. HD. 12.04.2001 T. 12581/3679
- 4. HD. 09.04.2001 T. 12970/3559
- 4. HD. 06.04.2001 T. 2176/5924
- 4. HD. 15.03.2001 T. 11715/2430
- 4. HD. 12.03.2001 T. 11292/2230
- 4. HD. 22.02.2001 T. 10644/1826
- 4. HD. 12.02.2001 T. 719/1299
- 4. HD. 12.02.2001 T. 453/1296
- 4. HD. 01.02.2001 T. 9816/943
- 4. HD. 29.01.2001 T. 9891/730
- 4. HD. 22.01.2001 T. 9581/463
- 4. HD. 23.11.2000 T. 7818/10470
- 4. HD. 13.11.2000 T. 7232/9974
- 4. HD. 16.10.2000 T. 5662/8772
- 4. HD. 25.09.2000 T. 4909/7856
- 4. HD. 02.06.2000 T. 6131/9238
- 4. HD. 11.05.2000 T. 2329/4599
- 4. HD. 21.02.2000 T. 10763/1568
- 4. HD. 05.10.1999 T. 4058/7934
- 4. HD. 14.09.1999 T. 5207/7121
- 4. HD. 10.06.1999 T. 4284/5514
- . HGK. 14.04.1999 T. 4-205/205
- 4. HD. 15.03.1999 T. 402/2269
- 4. HD. 08.03.1999 T. 10634/1920
- 4. HD. 01.03.1999 T. 10381/1702
- 4. HD. 25.02.1999 T. 9715/1519
- 4. HD. 18.02.1999 T. 9732/1182
- 4. HD. 18.02.1999 T. 9388/1294
- 4. HD. 25.01.1999 T. 8400/58
- 4. HD. 07.05.1998 T. 10788/3104
- 4. HD. 04.05.1998 T. 10926/2925
- 4. HD. 06.10.1997 T. 5558/9209
- 4. HD. 16.06.1997 T. 853/6722
- . HGK. 04.06.1997 T. 4-41/494
- 4. HD. 01.05.1997 T. 414/4624
- . HGK. 23.10.1996 T. 4-578/721
Hakimin manevi tazminata karar verme yetkisinin “özel haller” ve “adalet ”ile sınırlı olduğu, MK. 4 uyarınca, “hakimin takdir hakkını hak ve nasafate uygun şekilde” kullanması ve bunu yaparken, tarafların kusur oranını, sıfatını, bulunduğu sosyal ve ekonomik durumunu araştırarak ve takdir hakkını etkileyecek nedenleri karar yerinde objektif olarak göstererek, istek sahibinin olaydan duyduğu acıyı gözönüne alarak ve davalıyı da ekonomik yönden zor (müzayaka) duruma düşürmeyecek bir miktara hükmetmesi gerekeceği–
- 4. HD. 28.06.2001 T. 3220/6961
- 4. HD. 26.06.2001 T. 3959/6832
- 4. HD. 21.06.2001 T. 2761/6659
- 4. HD. 21.06.2001 T. 2730/6658
- 4. HD. 21.06.2001 T. 6011/6591
- 4. HD. 11.06.2001 T. 2423/6201
- 4. HD. 11.06.2001 T. 2368/6157
- 4. HD. 07.06.2001 T. 2220/6065
- 4. HD. 07.06.2001 T. 1724/6070
- . HGK. 30.05.2001 T. 4-410/466
- 4. HD. 28.05.2001 T. 1812/5596
- 4. HD. 21.05.2001 T. 5047/5304
- 4. HD. 17.05.2001 T. 1348/5200
- 4. HD. 07.05.2001 T. 1243/4799
- 4. HD. 16.04.2001 T. 2747/3828
- 4. HD. 10.04.2001 T. 53/3592
- 4. HD. 29.03.2001 T. 11287/3116
- 4. HD. 29.03.2001 T. 12192/3122
- 4. HD. 27.03.2001 T. 10504/3002
- 4. HD. 26.03.2001 T. 11480/2895
- 4. HD. 20.03.2001 T. 10208/2667
- 4. HD. 15.03.2001 T. 11438/2501
- 4. HD. 15.03.2001 T. 1207/2450
- 4. HD. 13.03.2001 T. 10087/2354
- 4. HD. 27.02.2001 T. 9828/2027
- 4. HD. 26.02.2001 T. 11146/1960
- 4. HD. 19.02.2001 T. 10808/1591
- 4. HD. 19.02.2001 T. 10790/1577
- 4. HD. 08.02.2001 T. 10108/1251
- 4. HD. 05.02.2001 T. 512/1004
- . HGK. 31.01.2001 T. 4-10/23
- 4. HD. 30.01.2001 T. 231/874
- 4. HD. 29.01.2001 T. 9920/744
- 4. HD. 25.01.2001 T. 9766/697
- 4. HD. 25.01.2001 T. 9770/713
- 4. HD. 22.01.2001 T. 9582/464
- 4. HD. 15.01.2001 T. 9227/120
- 4. HD. 15.01.2001 T. 9230/121
- 4. HD. 13.01.2001 T. 10088/2350
- 4. HD. 30.11.2000 T. 7739/10857
- 4. HD. 30.10.2000 T. 10453/9407
- . HGK. 15.12.1999 T. 4-1026/1047
- 11. HD. 07.10.1999 T. 5743/7623
- 4. HD. 21.09.1999 T. 3689/7367
- 4. HD. 17.05.1999 T. 2838/4493
- 2. HD. 10.03.1999 T. 14481/2148
- 4. HD. 25.02.1999 T. 9677/1513
- 4. HD. 21.12.1998 T. 7768/10580
- 2. HD. 10.11.1998 T. 10351/12088
- 4. HD. 27.11.1997 T. 6391/11246
- . HGK. 19.11.1997 T. 4-735/976
- 4. HD. 02.06.1997 T. 1514/5907
- 4. HD. 12.05.1997 T. 1312/5066
- . HGK. 23.10.1996 T. 4-53/724
- 4. HD. 11.06.1996 T. 3719/5283
- 2. HD. 16.04.1996 T. 2101/4224
- 4. HD. 11.04.1996 T. 2970/3070
- 4. HD. 28.03.1996 T. 1663/2369
- . HGK. 15.11.1995 T. 4-758/969
- . HGK. 15.12.1993 T. 4-602/823
- 19. HD. 15.11.1993 T. 908/7669
- 4. HD. 21.02.1992 T. 3883/6786
- . HGK. 13.02.1991 T. 4-615/62
- . HGK. 31.05.1989 T. 4-317/399
- . HGK. 19.04.1989 T. 4-203/296
- . HGK. 25.01.1989 T. 4-589/4
- 4. HD. 03.05.1988 T. 729/4595
- 4. HD. 19.03.1988 T. 214/1909
- 4. HD. 26.01.1988 T. 10095/784
- . HGK. 01.07.1987 T. 4-724/583
- 4. HD. 08.05.1986 T. 2008/3898
- . HGK. 11.11.1981 T. 9-397/721
- 4. HD. 15.05.1978 T. 7742/9938
- . HGK. 15.03.1978 T. 15-214/239
- 15. HD. 01.03.1976 T. 5498/536
- 4. HD. 23.09.1966 T. 6734/4349
- . HGK. 20.05.1966 T. 780/124
- 4. HD. 15.05.1965 T. 9498/2612
Yayınlanmasında kamu yararı bulunan «gerçek» ve «güncel» bir haberin (eleştirinin), özle biçim arasında denge kurularak verilmesi durumunda, hukuka aykırılığının ortadan kalkacağı ve tazminata hükmedilemeyeceği -Karar verme hakkının sınırlarının belirlenmesinde en önemli unsurlardan biri olan «gerçeklik» unsurunun burada «somut gerçeklik» olmayıp, «kararın verildiği andaki olayın beliriş biçimine göre görünüşteki gerçeklik» olduğu- Yayınlanan haberin «gerçek» olması halinde, yayında «hukuka aykırılık» bulunduğundan söz edilemeyeceği ve davacı lehine -kişilik haklarına saldırıda bulunulduğu kabul edilerek- manevi tazminata hükmedilemeyeceği–
- 4. HD. 25.06.2001 T. 2734/6774
- 4. HD. 04.06.2001 T. 1879/5864
- 4. HD. 31.05.2001 T. 1976/5792
- 4. HD. 24.05.2001 T. 1126/5435
- 4. HD. 22.05.2001 T. 1584/5358
- 4. HD. 22.05.2001 T. 1575/5357
- 4. HD. 22.05.2001 T. 1638/5360
- 4. HD. 14.05.2001 T. 1024/5039
- 4. HD. 14.05.2001 T. 1029/5041
- 4. HD. 10.05.2001 T. 929/4890
- 4. HD. 10.05.2001 T. 845/4911
- 4. HD. 07.05.2001 T. 566/4746
- 4. HD. 03.05.2001 T. 589/4596
- 4. HD. 03.05.2001 T. 2292/4549
- 4. HD. 30.04.2001 T. 244/4400
- 4. HD. 26.04.2001 T. 301/4277
- 4. HD. 26.04.2001 T. 154/4255
- 4. HD. 25.04.2001 T. 52/4144
- 4. HD. 19.04.2001 T. 12802/4032
- 4. HD. 19.04.2001 T. 12974/4092
- 4. HD. 19.04.2001 T. 8885/4085
- 4. HD. 17.04.2001 T. 558/3937
- 4. HD. 16.04.2001 T. 2402/3839
- 4. HD. 10.04.2001 T. 2560/31615
- 4. HD. 05.04.2001 T. 2737/3406
- 4. HD. 03.04.2001 T. 11/3293
- 4. HD. 02.04.2001 T. 2032/3228
- 4. HD. 02.04.2001 T. 1599/3197
- 4. HD. 29.03.2001 T. 11067/3101
- 4. HD. 29.03.2001 T. 10755/315
- 4. HD. 27.03.2001 T. 10657/3006
- 4. HD. 27.03.2001 T. 10696/3007
- 4. HD. 27.03.2001 T. 11209/3038
- 4. HD. 20.03.2001 T. 10357/2679
- 4. HD. 20.03.2001 T. 10335/2675
- 4. HD. 15.03.2001 T. 11252/2508
- 4. HD. 13.03.2001 T. 9985/2353
- 4. HD. 27.02.2001 T. 9926/2035
- 4. HD. 22.02.2001 T. 10712/1795
- 4. HD. 20.02.2001 T. 9134/1682
- 4. HD. 20.02.2001 T. 9522/1679
- . HGK. 14.02.2001 T. 4-118/115
- 4. HD. 08.02.2001 T. 10110/1252
- 4. HD. 06.02.2001 T. 9223/1103
- 4. HD. 06.02.2001 T. 12836/1126
- 4. HD. 05.02.2001 T. 792/1015
- 4. HD. 01.02.2001 T. 665/898
- 4. HD. 01.02.2001 T. 9773/953
- 4. HD. 01.02.2001 T. 34/929
- 4. HD. 01.02.2001 T. 100/904
- 4. HD. 23.01.2001 T. 8733/532
- 4. HD. 22.01.2001 T. 9496/422
- 4. HD. 15.01.2001 T. 9226/123
- 4. HD. 15.01.2001 T. 12561/112
- 4. HD. 30.11.2000 T. 11832/10914
- 4. HD. 07.11.2000 T. 6774/9761
- 4. HD. 19.10.2000 T. 5866/8911
- 4. HD. 16.10.2000 T. 9935/8830
- 4. HD. 16.10.2000 T. 5739/8837
- . HGK. 21.06.2000 T. 4-98/1054
- 4. HD. 17.04.2000 T. 1438/3507
- 4. HD. 05.04.2000 T. 1320/3049
- 4. HD. 07.03.2000 T. 7831/11782
- 4. HD. 22.02.2000 T. 10478/1598
- 4. HD. 09.12.1999 T. 9167/10920
- . HGK. 17.11.1999 T. 4-972/959
- . HGK. 20.10.1999 T. 4-621/842
- . HGK. 22.09.1999 T. 4-582/570
- 4. HD. 21.09.1999 T. 3827/7372
- 4. HD. 14.06.1999 T. 4506/5640
- 4. HD. 10.06.1999 T. 3967/5588
- 4. HD. 10.06.1999 T. 3876/5528
- 4. HD. 17.05.1999 T. 2683/4551
- 4. HD. 17.05.1999 T. 2684/4552
- 4. HD. 03.05.1999 T. 799/3832
- 4. HD. 23.03.1999 T. 8657/2577
- 4. HD. 22.03.1999 T. 736/248
- 4. HD. 22.03.1999 T. 1532/244
- 4. HD. 28.12.1998 T. 7792/10896
- 4. HD. 16.11.1998 T. 8388/7861
- 4. HD. 28.06.1998 T. 946/4080
- 4. HD. 25.12.1997 T. 9050/12432
- 4. HD. 03.10.1996 T. 2492/8742
- . HGK. 03.02.1994 T. 4-59/57
- 4. HD. 23.12.1993 T. 3762/15152
- . HGK. 14.10.1989 T. 4-695/702
- 4. HD. 03.02.1983 T. 11527/1087
- 4. HD. 08.07.1977 T. 3518/7947
- 4. HD. 02.12.1975 T. 83/12127
- 4. HD. 21.10.1975 T. 13531/10781
«Kişilik haklarına saldırı» niteliğinde bulunmayan, eleştiri sınırı içinde kalan -dolayısıyla, manevi tazminata hükmedilmesini gerektirmeyen- «söz», «yayın» ve «eylem»ler–
- 4. HD. 22.06.2004 T. 16087/8499
- 4. HD. 11.05.2004 T. 13458/6245
- 4. HD. 01.03.2004 T. 13242/2406
- 4. HD. 01.03.2004 T. 13163/2504
- 4. HD. 23.10.2003 T. 6819/12189
- 4. HD. 18.09.2003 T. 10124/10228
- 4. HD. 24.06.2003 T. 419/8306
- 4. HD. 16.04.2003 T. 14497/4830
- 4. HD. 08.04.2003 T. 11415/4266
- 4. HD. 27.02.2003 T. 1258/1908
- 4. HD. 25.02.2003 T. 10473/1770
- 4. HD. 05.02.2003 T. 10943/1322
- . HGK. 25.09.2002 T. 4-615/619
- 4. HD. 11.06.2002 T. 981/7209
- 4. HD. 18.04.2002 T. 3942/5060
- 4. HD. 20.02.2002 T. 735/2140
- 4. HD. 13.11.2001 T. 5833/11092
- 4. HD. 12.11.2001 T. 6519/10972
- 4. HD. 21.06.2001 T. 2885/6600
- 4. HD. 27.03.2001 T. 57/2998
Kendisini «gazetenin sahibi» olarak gösteren kimsenin aleyhine açılan davada (MK. 24) «kendisine husumet yöneltilemeyeceğini» ileri sürmesinin, iyiniyet kuralları ile bağdaşmayacağı–
Yayınlanmasında kamu yararı bulunan «gerçek» ve «güncel» bir haberin (eleştirinin), özle biçim arasında denge kurularak verilmesi durumunda, hukuka aykırılığının ortadan kalkacağı ve tazminata hükmedilemeyeceği- Karar verme hakkının sınırlarının belirlenmesinde en önemli unsurlardan biri olan «gerçeklik» unsurunun burada «somut gerçeklik» olmayıp, «kararın verildiği andaki olayın beliriş biçimine göre görünüşteki gerçeklik» olduğu- Yayınlanan haberin «gerçek» olması halinde, yayında «hukuka aykırılık» bulunduğundan söz edilemeyeceği ve davacı lehine -kişilik haklarına saldırıda bulunulduğu kabul edilerek- manevi tazminata hükmedilemeyeceği–
Dava konusu olayda bir an için güncellik, gerçeğe uygunluk ve toplumsal yararın bulunduğu varsayılsa dahi haberin üst – üste altı kez yayınlanması ile eleştiri ölçülerinin aşıldığı ve davacının kişilik haklarına saldırıda bulunulduğu, bu durumda; olayın, düşünce özgürlüğünün bir uzantısı bulunan basın özgürlüğünün kullanılmasından doğduğunun ve hukuki olduğunun kabulünün mümkün olmayacağı-
BK.53 (şimdi; TBK. mad. 74) uyarınca, hukuk hakimi, ceza hakiminin olayın gerçekleşme biçimine ilişkin maddi olguları tesbit eden kararı ile bağlı olduğundan, ceza mahkemesinin «yazının eleştiri sınırı içinde kaldığı» nı tesbit eden kararına rağmen, davacı lehine manevi tazminata hükmedemeyeceği, buna karşın ceza mahkemesi tarafından davalının davacıya hakaret ettiğinin kabul edilmesi halinde, davacı lehine manevi tazminata hükmedilmesi gerekeceği–