Dava bedensel zarar nedeniyle maddi-manevi tazminat istemine ilişkin olup, çalışma gücü kaybı tazminatının hesaplanmasında, devre başı ödemeli, belirli süreli rant formülünün kullanıldığı, bilinmeyen dönem gelirinin belirlenmesinde %0 teknik faiz uygulandığı, yapılan hesaplamanın Yargıtay tarafından kabul edilen uygulamalara uygun olmadığı, bilinmeyen dönem hesabı yönünden teknik faiz uygulamasının, CSO 1980 yaşam tablosunun kullanılarak, bakiye ömür süresinin belirlendiği hallerde kullanıldığı, bilirkişi tarafından PMF yaşam tablosunun kullanıldığı, buna rağmen teknik faiz uygulaması yapılmasının da çelişkili ve hatalı olduğu, -PMF yaşam tablosuna göre bakiye ömür süresinin belirlendiği hallerde, işleyecek (bilinmeyen) dönem tazminatının 1/Kn katsayısına göre her yıl %10 oranında artırılmak ve %10 oranında iskonto edilmek suretiyle hesaplanması gerektiği -Çalışma gücü kaybı tazminatı ile bakıcı gideri tazminatının hesaplanmasında, kaza tarihi ile hesap tarihi arasında geçen 2 yıllık dönem için işlemiş faizin de eklendiği, haksız fiilden doğan zarar nedeniyle hesaplanan tazminatların hüküm altına alınmasında temerrüt faizinin zaten hüküm altına alınacağı, bilirkişi tarafından faize faiz yürütülmesine yol açacak biçimde, işlemiş dönem tazminatı faizinin de toplam tazminat miktarına ilave edilmesinin hatalı olduğu-

Taraflar arasındaki, trafik kazası sonucu oluşan cismani zarar nedeniyle maddi ve manevi tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda, kararda yazılı nedenlerle, davanın kısmen kabulüne ilişkin verilen hüküm, davalı Y. tarafından süresi içinde t ...