11. HD. 20.09.2022 T. E: 2021/4182, K: 6052
Yargıtayca bozulmasına karar verilen hususlar yönünden yeniden yapılan yargılamada, kesinleşen kısımlar hakkında hüküm kurulamayacağı; yalnızca bozulan kısımlar hakkında inceleme yapılarak hüküm kurulması gerektiği- Bozma ilamına uyulmakla, bozma ilamı lehine olan taraf yararına usuli kazanılmış hak oluşacağı ve bozma ilamının gereğinin yerine getirilmesi gerektiği-
Tapu iptali ve tescil, olmadığı takdirde tenkis isteği- Davacılar feragatin irade fesadı ile temin edildiği iddiasında bulunmuş olup mahkemece davalının beraat ettiği gerekçesiyle feragatin geçerli olduğu sonucuna varılarak hüküm kurulmuş ise de beraat hükmünün hukuk hakimini bağlamayacağı- HMK 311 gereğince feragatin irade fesadı suretiyle alınıp alınmadığı yönünden tarafların tüm delilleri toplanarak bu hususun ön sorun olarak incelenip feragatin irade fesadı ile temin edilip edilmediğinin belirlenmesi ve sonucuna bir karar verilmesi gerektiği-
Tebligat memuru hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının, ne kurulan mahkûmiyet hükmü yönünden ne de maddi olgunun belirlenmesi yönünden bağlayıcı olmadığı- Tebligat görevlisi hakkında verilen cezanın kesinleştiği belirtilerek 7201 sayılı Tebligat Kanunu hükümlerine uygun tebliğ yapmayan personelin zarara sebebiyet verdiği ve verilen zarardan da P. A.Ş’nin sorumlu olduğunun kabulüne karar verilmesinin yerinde olmadığı- Davacının oluşan zararı ile tebligat memurunun eylemi arasında illiyet bağının bulunup bulunmadığı, tebliğ memurlarının kasten yahut ihmal suretiyle usulsüz tebliğ işlemi gerçekleştirerek davacının zararına neden olup olmadıklarının hukuk hâkimince değerlendirilmesi gerektiği-
Haksız rekabetin tespiti ve maddi manevi tazminat istemi-
Hükme esas alınan bilirkişi raporu ile davalı şirket yetkilisi hakkında açılan ve mahkemece şirket yetkilisinin tali kusurlu olduğu kabul edilerek hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilen ceza davasında düzenlenen ve davalı şirket yetkilisinin asli kusurlu olduğu yönünde görüş bildirilen bilirkişi raporu arasında kusur değerlendirmeleri yönünden çelişki bulunup bulunmadığı; buradan varılacak sonuca göre yeniden rapor alınmasının gerekip gerekmediği-
Dava konusu olayın özelliği nedeniyle ceza davası sonucunun eldeki davayı etkilemesi söz konusu olduğundan, ceza mahkemesindeki davanın kesinleşmesinin beklenilmesi gerektiği, kesinleşmiş ceza kararının da değerlendirilerek varılacak sonuca uygun bir karar verilmesi gerektiği-
Ceza mahkemesince belirlenen maddi olgunun hukuk hâkimini bağlayacağı, bir başka deyişle ceza mahkemesinin “eylemin suç olmadığına” dayanan beraat kararının hukuk hâkimini bağlayıcı olduğu- Davacı tarafından davaya konu edilen ifadelerin eleştiri sınırlarını aşan küçültücü ve hakaret niteliğinde sözler olmadığı, rahatsız edici, nezaket kuralları dışında kaba söz olarak değerlendirilebileceği ve manevi tazminatı gerektirmeyeceği anlaşılmakta olup, davalının tazminat ile sorumlu tutulmasının yerinde görülmediği-
Çek tediye makbuzlarında imzası bulunanın, resmî belgede sahtecilik ve dolandırıcılık suçlarından dolayı sanık olarak yer aldığı ceza davasındaki beyanlarının TBK 74 gereğince dosya içerisinde yer alan ticaret sicil kayıtları ile birlikte değerlendirildiğinde, davacı şirket ile arasında bağlantı bulunduğu anlaşılan bu kişinin ödeme alma, kabul etme gibi konularda davacı şirketi temsil ettiğinin kabulü gerektiği-
Dosya kapsamından; davaya konu haber sebebiyle ............... Ceza Mahkemesi’nin ............ esas sayılı dosyası ile hakaret suçundan ceza yargılaması yapılarak sanıklar hakkında mahkumiyet kararı verildiğinin, istinaf kanun yolundan geçmek suretiyle kesinleşmiş olduğunun anlaşıldığı, şu halde; mahkemece davaya konu haber içeriğinin basın özgürlüğü kapsamında değerlendirilerek kişilik haklarına saldırı teşkil eden eylem olmadığı ve fakat ceza mahkemesince maddi vakıa tespiti ile hukuk hakiminin de bağlı olacağı dikkate alınarak olayın gerçekleşme biçimi, davalıların konumu ve ilgili ilkeler göz önüne alındığında, hükmedilen manevi tazminat miktarının fazla olduğu-