Haksız fiil ve dava tarihinde yürürlükte bulunan 818 Sayılı Borçlar Kanununun 47. maddesine göre manevi tazminat istemi düzenlenmiştir. Zarar kavramına (B.K. 46 ve 47) ruhsal bütünlüğün ihlali, sinir bozukluğu veya hastalığı gibi hallerin girdiği bu maddelerde sadece maddi sağlık bütünlüğünün değil, ruhsal ve sinirsel bütünlüğün de korunduğu doktrinde ve Yargıtay kararlarında kabul edilmektedir. Öyleyse, bir kişinin cismani zarara uğraması/ölmesi sonucunda, onun (ana, baba, karı, koca, çocukları ve kardeşleri gibi) çok yakınlarından birinin de aynı eylem nedeniyle ruhsal ve sinirsel sağlık bütünlüğünün ağır şekilde bozulmuşsa, onların da manevi tazminat isteyebilecekleri kabul edilmelidir. Nitekim, kaza sonucu kardeşlerinin ölümü sebebiyle ruhsal bütünlüğü bozulan davacıların (H.G.K. 26.4.1995 gün ve 1995/11-122, 1995/430) manevi tazminat isteyebileceklerine (H.G.K. 23.9.1987 gün ve 1987/9-183 1987/655) ilişkin Yargıtay Hukuk Genel Kurulu kararları aynı esaslara dayanmaktadır. Yine 6098 sayılı Türk Borçlar Kanununun 56.maddesi ile bu konu yeniden düzenlenmiş olup özetle “ağır bedensel zarar yada ölüm halinde zarar görenin veya ölenin yakınlarına da manevi tazminat olarak uygun bir miktar para ödenmesine karar verilebileceği” hükmü getirilmiştir. Bu yeni düzenlenme ile 818 sayılı Borçlar Kanununun yürürlük zamanında içtihatlarla düzenlenen husus yasa koyucu tarafından açıklığa kavuşturulmuştur. Somut olayda, 14.08.2011 tarihinde meydana gelen kazada davacılar K.ve B., anneanneleri M. ile kuzenleri H.’un vefat etmesi nedeni ile manevi tazminat talebinde bulunmuşlardır. Olay tarihinde K.4, B. 6 yaşında, vefat eden H. ise 6 aylıktır. Yargılama sırasında dinlenen tanık beyanları aralarında çok kuvvetli bir bağ olduğunu ifade etmişlerdir. Yukarıda belirtilen hususlar dikkate alındığında, davacılar K.ve B. için anneanneleri M.’in vefatı nedeni ile takdir olunan manevi tazminat bir miktar çoktur ve hakkaniyete uygun bir manevi tazminata hükmedilmesi gerekmektedir. Yine yukarıda açıklanan madde ve hukuksal olaylara göre davacıların kuzeni H.’un vefatından dolayı manevi tazminat talebinin reddi gerekirken kabulü doğru görülmemiş ve kararın bozulmasına karar vermek gerekmiştir.
Trafik kazasından kaynaklanan ölüm nedeniyle maddi tazminat istemine ilişkin davalarda, Yargıtay yerleşik uygulamalarına göre desteğin ve destek ihtiyacı olanların muhtemel yaşam süreleri belirlenirken Population Masculine Et–Feminine (PMF) yaşam tablosunun esas alınması gerektiği-
Trafik kazasından kaynaklanan cismani zarar nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemi-
Trafik kazasından kaynaklanan ölüm nedeniyle destekten yoksun kalma tazminatı ve manevi tazminat istemi-
17. HD. 11.12.2017 T. E: 2015/5804, K: 11478-
Cismani zarar ve ölüm nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemi-