5717 s. K. nedeniyle ulusal mevzuat ve Türkiye tarafından 14.10.1990 tarihinde imzalanan Çocuk Haklarına Dair Sözleşme,.... Sözleşmesi ve Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi' nin "Özel ve Aile Hayatına Saygı Hakkı" na ilişkin 8. maddesi nedeniyle uluslararası mevzuat çerçevesinde; Bölge Adliye mahkemesince, 5717 s. K.'da iade kararı verildikten sonra boşanma davasının ferisi olan velayet hususunda verilen ilamın uygulanması konusunda hukuki boşluk olmadığı- Takibin iptal edilmediği anlaşıldığından, sonucu itirabarıyla doğru olan ilk derece mahkemesi kararının gerekçesinin belirtilen şekilde düzeltilmesiyle yeniden hüküm kurulması gerekirken, şikayete konu çocuğun mutad meskenine iadesine ilişkin icra takibinin, sonradan verilen ve kesinleşen boşanma ve velayet ilamları ile uygulanabilirliğinin kalmadığı, velayeti davacı anneye verilen müşterek çocuğun, mutad meskene iadesinde hukuki yarar bulunmadığından bahisle istinaf talebinin reddi gerektiğine ilişkin değerlendirmesi isabetsiz olup, Bölge Adliye Mahkemesi kararının bu nedenle bozulması gerekir ise de yapılan yanlışlık yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden ve sonuçta istem reddedildiğinden sonucu doğru bölge adliye mahkemesi kararının onanması gerektiği-

Yukarıda tarih ve numarası yazılı Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararın müddeti içinde temyizen tetkiki alacaklı tarafından istenmesi üzerine bu işle ilgili dosya daireye gönderilmiş olup, dava dosyası için Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen ...