«Madde 570 - Yürürlükteki kanunun 512 nci maddesini karşılamaktadır. Hüküm değişikliği yoktur.

Maddeye yürürlükte olmayan ikinci fıkra eklenmiştir. Bu fıkrada tenkiste sırada, mirasbırakanın kamu tüzel kişilerine veya kamuya yararlı vakıf ve derneklere yapılan ölüme bağlı tasarruflarla veya sağlararası kazandırmalarla ilgili olarak bir ayrıcalık getirilmiştir. Bu nitelikteki tasarruf veya kazandırmaların en son sırada tenkis edileceği ilkesi kabul edilmiş ve bu suretle genel ilkeden ayrılınarak, kamu tüzel kişilerine ya da kamuya yararlı vakıf veya derneklere yapılacak ölüme bağlı tasarruf ya da kazandırmalar özendirilmiş ve mahfuz hisse ihlâline yol açacak nitelikte ise en son olarak tenkise tâbi tutularak korunmuştur.»

‘Madde 494 - Madde, yürürlükteki kanunun 512. maddesini karşılamaktadır. Hüküm değişikliği yoktur.’:

«III. Tenkiste sıra

Madde 494 - Tenkis, saklı pay tamamlanıncaya kadar, önce ölüme bağlı tasarruflardan; bu yetmezse, en yeni tarihli- sinden en eskisine doğru geriye gidilmek üzere sağlararası kazan-dırmalardan yapılır.»

‘1) Terim ve ifade: Terimler yukarıki maddelere uydurulmuş, ifade sadeleştirilmiştir. İndirimin hangi sıra izlenerek yapılacağını gösteren bu 512 nci maddenin metninde yapılan önemli terim değişikliklerinden birisi, kenar başlıktaki «tertip» yerine, kavramı daha iyi belirten «sıra» teriminin bu madde metninde de «ölüme bağlı olmayan» terimi yerine de «sağlıkta sonuç doğuran» terimin konulmuş olmasıdır. Esasen bu son terim yukarıki maddelerde de hep kullanılmış bulunmaktadır.

2) Biçim değişikliği, yoktur.

3) Hüküm değişikliği, yoktur.’:

«III. İndirimde Sıra

Madde 512 - İndirim, dokunulmaz pay tamamlanıncaya değin, önce ölüme bağlı tasarruflardan; eğer bu yetmezse, en son tarihlisinden başlanarak en önce yapılmış olana doğru geriye gidilmek üzere, sağlıkta sonuç doğuran kazandırmalardan yapı-lır.»