Trafik kazasından kaynaklanan cismani zarara dayalı maddi tazminat istemine ilişkin davada, zarar sorumlusu tarafından ödenen bedellerin ödeme tarihi itibariyle yeterli olup olmadığının belirlenmesi için; öncelikle, ödeme tarihindeki verilere göre tazminat hesabının yapılması ve hesaplanan bu bedel ile ödenen bedel arasında fahiş fark olup olmadığının saptanması; fahiş fark tespitinin yapılması halinde, hesap tarihindeki verilere göre hesaplanacak tazminattan, zarar ve yararın denkleştirilmesi ilkesi gereğince, davadan önce zarar sorumlusu olan davalının ödediği bedellerin yasal faiziyle güncellenmiş değerlerinin düşülerek sonuç tazminatın belirlenmesi gerektiği- Somut olayda; ödeme tarihindeki verilere göre müterafik kusur indirimi de uygulandıktan sonra zarara uğrayan davacının bakiye zararının bulunmadığı tespitinin yapıldığı bilirkişi raporu ile sabit olduğundan Hakem Heyetince, davacının bakiye sürekli iş göremezlik zararı isteminin tümden reddine karar verilmesi gerektiği-