«İflâsa tâbi hakiki ve hükmî şahıslar hakkında icra takiplerinin yalnız iflâs yoluyla cereyanı kanunumuzun mehazı olan İsviçre Kanununun ahkâmından ise de gerek mer’i kanunda ve gerek bu lâyiha ile iflâsa tâbi şahıslar hakkında yapılan icra takiplerinde haciz veya iflâs yollarından herhangi birinin cereyanı alacaklının ihtiyarına bırakılmış ve bu suretle iflâs muamelesinin alacaklı hakkında külfet ve masrafı ve borçlu içinde ağır neticeleri itibariyle mecburi tarzın kabul edilmemesi iki taraf menfaatine ve memleketin iktisadi ihtiyacına muvafık olacağı mülahaza edilmiştir. Şu kadar ki alacaklının muhayyer olduğu bu iki yoldan birini ihtiyar ettikten sonra bir defaya mahsus olarak o yolu bırakıp diğerini isteyebilmesi selahiyeti de layihada gösterilmiş ve bununla alacaklının hakkı daha geniş surette muhafaza edilmiştir.»