Taraflar arasındaki tespit davasından dolayı..
Yapılan incelemede ilk derece mahkemesi kararından sonra, İlk Derece Mahkemesinin 17.07.2023 tarihli yazısı ekinde Bölge Adliye Mahkemesine gönderilen 13.07.2023 tarihli, "icra dosyasının kapatıldığını içeren" Sulh Sözleşmesinin Bölge Adliye Mahkemesince değerlendirilmeden sonuca gidildiğinin görüldüğü, Bölge Adliye Mahkemesince sulh sözleşmesi değerlendirilmeden karar verilmesinin hatalı olduğu-
Dava değeri olan 45.727,24 TL'nin 2022 temyiz kesinlik sınırının altında kaldığı-
Mahkemece taraflar sulhe göre karar verilmesini isterlerse, sulh sözleşmesine göre; sulhe göre karar verilmesini istemezlerse, karar verilmesine yer olmadığına karar verileceği, taraflar arasındaki sulh protokolü değerlendirilerek bir hüküm verilmesini teminen İlk Derece Mahkeme kararının sulh nedeniyle bozulması gerektiği-
Mahkemece sulh konusunda karar verilmeden önce, taraflar davet edilerek, sulh ve ibraya ilişkin belgeler de getirtilmek suretiyle tarafların bu husustaki beyanları da dikkate alınarak karar verilmesi gerekirken, temyiz eden davalı kooperatif vekilinin dosyaya sunulan sulh sözleşmesini cebri icra tehdidi nedeniyle imzaladığı beyanı karşısında, usule uyulmadan dosya üzerinden verilen, taraflar arasında imzalanan protokol gereğince konusuz kalan dava hakkında karar verilmesine yer olmadığına ilişkin ek kararın kaldırılması gerekeceği- Direnme kararı verildikten sonra o karar esas yönünden bozulmadan o karardan dönmek de mümkün olmadığından, mahkemece, Yargıtay Hukuk Genel Kurulunun bozma ilamında açıklandığı şekilde bir direnme hükmü oluşturularak karar verilmesi gerekirken, yanılgılı değerlendirme ile direnme kararı esastan bozulmuş gibi yorumlanarak Dairemiz bozma kararı doğrultusunda hüküm kurulmasının doğru olmadığı-
Sulh, hüküm kesinleşinceye kadar her zaman yapılabileceğinden, ilk derece mahkemesince alacaklı tarafından sunulan sulh dilekçesi ve ekinde yer alan sulh ve ibra protokolü değerlendirilerek bir karar verilmek üzere hükmün bozulması gerekeceği-
Sulh, hüküm kesinleşinceye kadar her zaman yapılabileceğinden, ilk derece mahkemesince alacaklıca sunulan sulh dilekçesi ve ekinde yer alan sulh protokolü değerlendirilerek bir karar verilmek üzere hükmün bozulması gerektiği-
Sulh, hüküm kesinleşinceye kadar her zaman yapılabileceği, kesin hüküm gibi hukuki sonuç doğuracağı, mahkeme, taraflar sulhe göre karar verilmesini isterlerse, sulh sözleşmesine göre; sulhe göre karar verilmesini istemezlerse, karar verilmesine yer olmadığına karar vereceği-
Tasarrufun iptali davasında "sulh protokolü" başlıklı belge incelenip değerlendirilerek bir karar verilmesi gerektiğinden hükmün bozulması gerektiği-
Sulh hüküm kesinleşinceye kadar her zaman yapılabileceğinden, tarafların ibraz ettikleri sulh sözleşmesi değerlendirilmek sureti ile karar verilmesi için hüküm bozulması gerektiği-