• «1998 ve 1999 Tasarısı»ndaki Gerekçe

     Madde 668 - Yürürlükteki kanunda bu maddeyi karşılayan bir hüküm yoktur. Madde İsviçre Medenî Kanununa 12 Aralık 1940 tarihinde eklenen eksi 625 bis maddesinden alınmıştır. Burada işletmenin bir bütün olarak özgülenme-sini mirasçılardan hiç biri istemez ya da böyle bir istekte bulunmasına rağmen bu istek reddedilirse, mirasçılardan her birinin işletmenin bir bütün hâlinde satılmasını isteyebileceği kabul edilerek, işletmenin varlığının ve bütünlüğünün ko-runması amaçlanmıştır.



  • «1984 Tasarısı»ndaki Gerekçe:

     

    ‘Madde 591 - Yürürlükteki kanunda bu maddeyi karşı-layan bir hüküm yoktur. Kaynak İsviçre Medenî Kanuna 12 Aralık 1940 tarihli Kanunla konulan (625 bis) maddesi hükmü esas alınarak düzenlenmiş ve tahsis edilmeyecek tarım işletme-sinin bir bütün olarak satılması öngörülmüştür.’:

    «5. İşletmenin satılması

    Madde 591 - Mirasçılardan hiç biri tarım işletmesinin kendisine tahsis edilmesini istemez veya böyle bir istek red-dedilirse, mirasçılardan her biri işletmenin bir bütün olarak satılmasını isteyebilir.»