Mahkemece, manevi tazminat istemine ilişkin olarak açılmış bir dava olmadığı halde, ıslah dilekçesindeki manevi tazminat istemi dikkate alınarak, manevi tazminat isteminin kısmen kabulüne karar verilmesi yanlış olduğu- Usule ilişkin işlemlerin tamamen ya da kısmen ıslahı mümkün ancak, her iki durumda da usulüne uygun açılmış bir davanın bulunmasının şart olduğu- Islahın açılmış bir davada taraflarca yapılmış usule ilişkin işlemlere yönelik olarak yapılabileceği bu bağlamda, yargılaması devam eden bir dava içinde ıslah ile ikinci bir davanın açılması olanağının bulunmadığı-

Davacı, iş kazası sonucu maluliyetinden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir. Hükmün davalı vekili tarafından temyiz edilmesi ...