Davacı-karşı davalı kocanın eşine sürekli ve ağır fiziksel şiddet uyguladığı, davalı-karşı davacı kadının ise basit nitelikte fiziksel şiddet uyguladığı, her iki tarafın da ailelerinin evliliklerine müdahalesine sessiz kaldığı, ayrıca kocanın birlik görevlerini yerine getirmediği anlaşıldığından eşleri birlikte yaşamaya zorlamanın artık kanunen mümkün görülmediği-

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm her iki boşanma davası ve ziynet alacağı yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü: 1-Yapılan sor ...