Dava trafik kazası nedeniyle uğranılan maddi ve manevi zararın davalılardan tahsili istemine ilişkin olup, davacı tarafından davalı sigorta aleyhine açtığı davada Asliye Ticaret Mahkemesince davalı sigorta şirketi yönünden dosyanın tefrik edilerek davacının davalı sigorta aleyhine açtığı davadan feragat edilmesi nedeniyle, davanın kazaya sebebiyet veren gerçek kişi ve araç maliki aleyhine devam ettiği, sigorta şirketinin tefrik edilerek görevsizlik kararı verilen davada taraf olmadığının anlaşıldığı, bu durumda, dava salt haksız fiile dayalı manevi tazminat davası olduğuna göre, TBK kapsamında çözümlenecek olan uyuşmazlığın asliye hukuk mahkemesinde görülüp, sonuçlandırılması gerektiği-