Davacı vekilinin kesin süreye rağmen yurt dışı çalışmalarını gösteren belgelerin tercümesini dosyaya sunmadığı gerekçesiyle bu konuya dair 06.01.2015 tarihli ara kararda "kesin sürenin sonuçları açıkça hatırlatılmadığından" bu nitelikteki ara kararın kesin sürenin sonuçlarını doğurması söz konusu olamayacağından bu gerekçesiyle davanın reddinin talep edildiği, davacının 6552 sayılı Yasa uyarınca Kuruma başvuruda bulunmadığı gerekçesiyle Kuruma başvuru zorunluluğu getiren 5521 sayılı Kanun'un 7.maddesinin yürürlüğe girdiği 11.09.2014 tarihinden önce açılan davalarda uygulanması söz konusu olmadığı halde yerinde olmayan gerekçe ile davanın reddinin isabetli olmadığı, davacının usulüne uygun olarak geçerli bir yurtdışı borçlanması yapmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiş ise de uluslararası sözleşmeye dayalı olarak sigortalılık başlangıç tarihinin tespiti için yurt dışı borçlanması zorunlu olmadığı-

Davacı, yurtdışında ikamet ettiği 01/04/1986 tarihinden itibaren sigortalılığının tespitiyle emekli için gerekli sürenin 01/04/1986 tarihi hesaplanarak buna göre hizmet borçlanması yapabileceğine karar verilmesini istemiştir. Mahkeme ilamında beli ...