“Madde 981 - Yürürlükteki kanunun 894 üncü maddesini karşılamaktadır. Ancak ikinci fıkrada ‘şiddetle veya hafiyyen kendisinden alınan’ ifadesi yerine “rızası dışında kendisinden alınan” ifadesinin kullanılması uygun görülmüş, “cürmü meşhut hâlinde tutulan” biçimindeki ifadenin ceza hukukunun suçüstü kavramı ile karıştırılmasını önlemek için, “eylem sırasında veya kaçarken” ifade-sine yer verilmiş, “ahvalin haklı göstermediği cebir ve şiddet kullanmak” ifadesi yerine de, kaynak İsviçre Medeni Kanununun 926 ncı maddesinin üçüncü fık-rasının ifadesi de dikkate alınarak “durumun haklı göstermediği derecede kuvvet kullanmak” ifadesinin kullanılması uygun görülmüştür.”

‘Madde 897 - Madde yürürlükteki kanunun 894. madde-sini karşılamaktır. Hüküm değişikliği yoktur. Ancak, ikinci fıkrada “şiddetle veya hafiyyen kendisinden alınan” ibaresi yerine “rızası dışında kendisinden alınan” deyiminin kullanılması uygun görülmüştür. Bundan başka yine yürürlükteki Ka-nunda ikinci fıkradaki “cürmü meşhut hâlinde tutulan” ibare-sinin ceza hukukunun suçüstü kavramı ile karşılaştırılmasını önlemek üzere tasarıda “eylem sırasında veya kaçarken” de-yimine yer verilmiştir.

Üçüncü fıkrada ise “ahvalin haklı göstermediği cebir ve şiddet kullanmak” ibaresi yerine “durumun haklı göstermediği sertlikte davranışlar” deyiminin kullanılması uygun görülmüş-tür.’:

“C. Hükümleri

I. zilyedliğin korunması

1. Savunma hakkı

Madde 897 - zilyed, her türlü gasp ve tecavüzü kuvvet kullanarak defedebilir.

zilyed, rızası dışında kendisinden alınan şeyi taşınmaz-larda el koyanı kovarak, taşınırlarda ise eylem sırasında veya kaçarken yakalananın elinden alarak zilyedliğini koruyabilir.

zilyed, durumun haklı göstermediği sertlikteki davranış-lardan kaçınmak zorundadır.”

‘1) Terim ve İfade: Terimler yukarıki maddelere uygun duruma getirilmiş, ifade sadeleştirilmiştir.

2) Biçim değişikliği: Bağımsız üç kuralı kapsayan bu madde ayrı ayrı üç fıkra haline getirilmiştir.

3) Hüküm değişikliği, yoktur.’:

“C. Sonuçları

I. Eylemli elmenliğin korunması

1. Savunma hakkı

Madde 894 - Her elmen, bütün zorla alma ve saldırı eylemlerini zor kullanarak savma hakkına sahiptir.

Eğer eşya kendisinden zorla veya gizlice alınmışsa, elmen, taşınmazlarda, el koyanı kovarak, taşınırlarda ise, suçüstü tutulanın veya aralıksız takip sonunda yakalanın elinden alarak, o eşyayı yeniden ele geçirebilir.

Elmen bunları yaparken, durumun haklı göstermediği zorlama ve sertlikten kaçınmakla yükümlüdür.”