«Madde 381 - 1984 tarihli Öntasarının 312 nci maddesinden alınan bu madde, yürürlükteki kanunun 331 inci maddesini karşılamaktadır. Daha sade ve anlaşılır bir dille kaleme alınmıştır. Hüküm değişikliği yoktur.»

‘Madde 312 - Madde, yürürlükteki kanunun 331. madde-sini karşılamaktadır. Yürürlükteki metinde yer alan «huku-kunu tasfiye» deyimi yerine «hakkının ödenmesi» deyimi konul-muş-tur. Hüküm değişikliği yoktur.’:

«2. Fesih bildirimi, ödeme güçsüzlüğü, evlenme

Madde 312 - Ortaklardan biri feshi bildirir veya iflâs ederse ya da bir ortağın haczedilmiş payının satışı istenirse, öteki ortaklar, ayrılan ortağın veya alacaklılarının haklarını ödeyerek ortaklığı kendi aralarında sürdürebilirler.

Evlenen ortak fesih bildirimine gerek olmaksızın ortaklıktaki hakkının kendisine ödenmesini isteyebilir.»

‘1) Terim ve ifade: Terimler yukarıdaki maddelere uydurulmuş, ifade sadeleştirilmiştir.

2) Biçim değişikliği: Tasarının bu maddesi, yürürlükteki metnin 331 inci maddesinde olduğu gibi, iki fıkradan ibarettir.

3) Hüküm değişikliği, yoktur.’:

«2. Feshi bildirme, ödeme güçsüzlüğü, evlenme.

Madde 331 - Ortaklardan biri feshi bildirir veya iflâs ederse veya bir ortağın haczedilmiş payının satışı istenirse, öteki ortaklar, ayrılan ortağın veya alacaklılarının haklarını tasfiye ederek ortaklığı kendi aralarında devam ettirebilirler.

Bir ortak evlenirse, kendi payının tasfiyesini, feshi bildirmeksizin de, isteyebilir.»