«Madde 580 - Yürürlükteki kanunun 522 nci maddesini karşılamaktadır.

Mirasçılığın koşullarından olmak üzere, sadece mirasa ehil (lâyık) olmak yani mirastan yoksunluk, ret, mrastan feragat gibi durumlar içerisinde bulunmamak yeterli değildir. Mirasçılık hakkı, mirasbırakanın ölümü ile kanun gereği doğduğudan, mirasa ehil olan kişinin, mirasbırakanın ölümünde sağ olması da gerekir. Mirasbırakanın ölümü ile miras hakları kanun gereği kazanıldığından, bu kazanma tarihinden sonra mirasçı durumunda bulunan kişi ölürse, ona düşen miras hakları kendi mirasçılarına geçecektir. Madde bunu yansıtacak biçimde, kenar başlıkları ile birlikte arılaştırılarak yeniden kaleme alınmıştır. Hüküm değişikliği yoktur.»

‘Madde 504 - Madde, yürürlükteki kanunun 522. maddesini karşılamaktadır. Hüküm değişikliği yoktur.’:

«II. Sağ olmak

1. Mirasçı olarak

Madde 504 - Mirasçı olarak mirası iktisap edebilmek için, mirasbırakanın ölümü anında sağ ve mirasa ehil olmak şarttır.

Mirasın geçtiği anda sağ olan mirasçı sonradan ölürse, onun miras hakkı kendi mirasçılarına kalır.»

‘1) Terim ve ifade: 522 nci maddenin yürürlükteki met-ninin birinci kenar başlığı (II. hayatta olmak şartı), ikinci kenar başlığı da (1. mirasçılar) dır. Halbuki bir bahsin başlangıcındaki 519 uncu maddenin birinci kenar başlığında (C. mirasçılığın şartları) denilmiş olduğuna ve bu şartlardan mirasçılık yeteneği ve yeteneksizliği 519-521 inci maddelerde düzenlenmiş bulunduğuna göre, miras açıldığı zaman sağ olma durumu, miras-çılığın şartlarından ikincisidir. Bu sebeple maddenin kenar baş-lığındaki «şart» kelimesinin tekrar kullanılması fuzulidir. Bun-da başka «hayatta olmak» deyimi yalnız başına hiçbir mana ifade etmediği için maddenin birinci kenar başlığı (II. Miras açıldığı zamanda sağ olma), ikinci kenar başlığı ise (1. Mirasçı sıfatıyla) olarak değiştirilmiştir; zira bundan sonraki madde «belli mal bırakılan sıfatıyla» sağ olma şartını öngörmektedir. «Miras açıl-dığı zamanda sağ olma» durumunun, mirası iktisap için bir şart olduğu maddenin metninde de açıkça belirtilmiştir.

2) Biçim değişikliği: İki cümleden oluşmuş bulunan bu madde iki bağımsız kuralı kapsadığından, İsviçre aslında olduğu gibi, ayrı ayrı iki fıkra haline konulmuştur.

3) Hüküm değişikliği, yoktur.’:

«II. Miras açıldığı zamanda sağ olma

1. Mirasçı sıfatıyle

Madde 522 - Mirası iktisap edebilmek için mirasçının, miras açıldığı zamanda, mirasçılığa yetenekli olarak sağ olması şarttır.

Miras açıldığı zamanda sağ olan bir mirasçı sonradan ölürse onun miras hakkı kendi mirasçılarına geçer.»