«Madde 350 - Madde yürürlükteki Kanunun 277 nci maddesini karşılamaktadır ve velâyetin kaldırılmasının sonuçlarını ilgilendirdiği için sistematik olarak burada düzenlenmiştir. Yürürlükteki metne göre hüküm değişikliği yoktur.»

‘Madde 267 - Madde yürürlükteki Kanun 277.maddesini karşılamaktadır. Hüküm değişikliği yoktur. Madde velâyetin kaldırılmasının sonuçlarını ilgilendirdiği için sistematik yeri itibariyle burada düzenlenmiştir.’:

«3. Velâyetin kaldırılması hâlinde ana babanın yükümlülükleri

Madde 267 - Velâyetin kaldırılması hâlinde ana babanın çocuklarının bakım ve eğitim giderlerini karşılama yükümlülükleri devam eder.

Ana babanın ve çocuğun ödeme gücü yoksa bu giderler Devlet tarafından karşılanır.

Nafakaya ilişkin hükümler saklıdır.»

‘1) Terim ve ifade: Terimler Anayasa’ya ve öteki madde-lere uydurulmuş, ifade sadeleştirilmiştir. 151 inci maddenin gerekçesinde açıklanan sebeplerle, bu maddede de (iaşe) terimi yerine (bakım) terimi kullanılmıştır.

2) Biçim değişikliği: Madde, İsviçre aslında olduğu gibi iki fıkra haline konulmuştur.

3) Hüküm değişikliği: 277 nci maddede esaslı bir kural değişikliği yapılmamış, yalnız 273 üncü maddenin son fıkrasına ait gerekçede belirtilen sebeplerle bu fıkraya (ilgili öteki kamu kurumları) eklenmiştir.’:

«D. Velâyetin kaldırılması halinde ana ve babanın ödev-leri.

Madde 277 - Velâyetin kaldırılması, ana babanın, çocuklarının bakım ve eğitim giderlerini ödeme ödevlerini ortadan kaldırmaz.

Ana baba ve çocuk ödeme güçsüzlüğüne düşmüşse bu giderler Devletçe veya ilgili öteki kamu kurumlarınca ödenir; hısımların nafaka yükümlerine ilişkin kurallar saklıdır.»