“Madde 1021 - Yürürlükteki kanunun 929 uncu maddesinin birinci fıkrasının birinci cümlesindeki hükmü karşılamaktadır. Yürürlükteki kanunda yer alan ikinci cümle, tescille kurulan aynî hakkın içeriğinin belirlenmesine ilişkin olduğundan, bu hükme tescilin sonuçları hakkındaki 1022 nci maddede yer verilmiştir.”

‘Madde 938 - Madde, yürürlükteki kanunun 929. madde-sini karşılamaktadır. Hüküm değişikliği yoktur. Ancak, kaynak İsviçre Medeni Kanunun 971. maddesine uygun olarak madde iki fıkra hâlinde düzenlenmiştir. Ayrıca, bir tescilin kapsamının tayininde herhangi bir yola başvurulamayacağı, ancak kanunda gösterilen bir yolla kapsamın belirlenebileceği açıklığa kavuşturulmuştur.’:

“D. Tescilin etkileri

I. Tescilin yapılmamış olmasının sonuçları

Madde 938 - Kurulması kanunen tescile tâbi aynî haklar, tescil edilmedikçe varlık kazanamaz.

Bir hakkın kapsamı, tescilin sınırları içinde tescilin da-yandığı belgelere göre veya kanunda gösterilen diğer bir yolla belirlenebilir.”

‘1) Terim ve ifade: Terimler yukarıki maddelere uygun duruma getirilmiş, ifade sadeleştirilmiştir.

2) Biçim değişikliği: Ayrı ayrı iki kuralı kapsayan bu madde, İsviçre aslında olduğu gibi, bağımsız iki fıkra haline konulmuştur.

3) Hüküm değişikliği, yoktur.’:

“D. Tescilin sonuçları

I. Tescil yapılmamasının sonucu

Madde 929 - Bir aynî hakkın kurulması için kütüğe tescil yasaca zorunlu olan durumlarda bu tescil yapılmadıkça aynî hak doğmaz.

Kütüğe kayıt ile doğan bir hakkın kapsamı, bu kayda göre ve o hakka ilişkin belgelerle veya başka bir yolla saptanabilir.”