«Madde 945 - Yürürlükteki kanunun 859 uncu maddesini karşılamaktadır. Kaynak kanunun 890 nıcı maddesine uygun olarak iki fıkra halinde düzenlenmiştir.

Maddeyle rehin alan alacaklı, rehnedilen taşınırın hasarlarından kusursuzluğunu kanıtlamadıkça sorumlu tutulmuş ve ayrıca rehnedenin rızası dışında taşınırı başkasınıa devretmiş veya yeniden rehnetmiş (alt rehin) ise, rehnedenin bu sebeple uğradığı zararlardan sorumlu tutulmuştur.

Madde kapsamına yalnız satış değil, bağışlama veya trampa suretiyle devir hallerinin gireceği dikkate alınarak ikinci fıkrada, yürürlükteki metindeki “satar” sözcüğü yerine “devreder” sözcüğü konulmuştur.”

‘Madde 863- Madde, yürürlükteki kanunun 859. madde-sini karşılamaktadır, kaynak İsviçre Medeni Kanunun 890. maddesine uygun olarak iki fıkra halinde düzenlenmiştir. Mad- de kapsamına yalnız satış değil, bağışlama veya trampa suretiyle devir hallerinin gireceği dikkate alınarak ikinci fıkra «satar» deyimi yerine «devreder» deyimi konulmuştur. Hüküm değişikliği yoktur.’:

«3. Alacaklının sorumluluğu

Madde 863- Alacaklı, rehinli taşınırın kaybolması, yok olması veya değerinin azalması yüzüden meydana gelen zararlardan, bunların kendi kusuru olmaksızın doğduğunu ispat etmedikçe sorumludur.

Rehinli taşınırı kendiliğinden başkasına devir veya reh-neden alacaklı, bundan doğan bütün zararlardan sorumlu olur.”

‘1) Terim ve ifade: Bu maddenin yürürlükteki metninin son cümlesindeki (satar) kelimesi yerine bu öntasarıda (devreder) deyimi kullanılmıştır; çünkü burada yalnız (satma) sebebiyle değil, (bağışlama) veya (trampa) suretiyle de devir sözkonusudur, bunlar da maddenin kapsamına girmektedir. Bu maddede öteki terimler yukarıki maddelere uygun duruma geti-rilmiş, ifade sadeleştirilmiş ve düzeltilmiştir.

2) Biçim değişikliği: Ayrı ayrı iki kuralı kapsayan bu madde, aslında olduğu gibi, iki bağımsız fıkra haline konul-muştur.

3) Hüküm değişikliği, yoktur’:

«3. Rehinli alacaklının sorumluluğu.

Madde 859 - Rehinli alacaklı, rehnedilenin değerinin düşmesinden veya büsbütün yok olmasından doğan zararın kendi kusurundan ileri gelmediğini ispat emedikçe, bu zarardan sorumludur.

Alacaklı rehnedileni kendiliğinden başkasına devir veya rehnederse bu yüzden doğan bütün zararlardan sorumlu olur.»