“Madde 743 - Yürürlükteki kanunun 667 nci maddesini karşılamaktadır.

Yürürlükteki maddenin ‘Kurutma‘ şeklindeki kenar başlığı İsviçre aslına uygun olarak ‘Fazla suyun akıtılması‘ şeklinde değiştirilmiştir. Madde, İsviçre aslı olan 690 ıncı maddede olduğu gibi iki fıkra hâline getirilmiş, ayrıca maddeye bir üçüncü fıkra eklenmiştir.

İlk iki fıkra yürürlükteki metinden arılaştırılmak suretiyle kaleme alınmıştır. Bu fıkralar kaleme alınırken, bu hükümler bataklıklarla sınırlı olmayacak şekilde düzenlenmiştir.

Eklenen son fıkrayla ülkemizde bataklıkların kurutulması hakkında özel kanun bulunduğundan bu hükümlerin saklı olduğu belirtilmiştir.”

‘Madde 662 - Madde, yürürlükteki kanunun 667. madde-sini karşılamaktadır. Kaynak İsviçre Medenî Kanununun 690. maddesi dikkate alınarak, madde, bataklıklara inhisar etmeyecek şekilde düzenlenmiştir. Maddeye eklenen üçüncü fıkrada, bataklıkların kurutulması hakkındaki özel kanun hükümlerinin saklı olduğu belirtilmiştir.’:

“5. Fazla suyun akıtılması

Madde 662 - Bir arazinin suyu öteden beri alt taraftaki araziye tabiî bir şekilde akagelmekte ise, üst taraftaki araziden fazla suyun boşaltılması sırasında da alt taraftaki arazi maliki, bu suları tazminat isteme hakkı olmaksızın kabul etmek zorundadır.

Alt taraftaki arazi maliki boşaltma dolayısıyle akan sulardan zarar görmekte ise, gideri üstteki arazi malikine ait olmak üzere, kendi arazisinde yapılacak mecra ile suyun akıtılmasını isteyebilir.

Bataklıkların kurutulması hakkındaki özel kanun hü-kümleri saklıdır.”

‘1) Terim ve ifade: Terimler yukarıki maddelere uygun duruma getirilmiş, ifade sadeleştirilmiştir.

2) Biçim değişikliği: Yürürlükteki metinde iki cümleden oluşmuş bir tek fıkra halinde bulunan bu madde ilk önce, aslında olduğu gibi, on iki fıkra haline konulmuş ve ayrıca bataklıkların kurutulması hakkındaki özel yasa kurallarının saklı bulunduğuna dair bir üçüncü fıkra eklendiği için madde üç fıkra haline gelmiştir.

3) Hüküm değişikliği: Maddenin aslında kural değişikliği yapılmamıştır, ancak buna eklenen son fıkra özel yasa kurallarını saklı tutması bakımından bir kural değişikliği niteliğini taşır.’:

“5. Kurutmalarda

Madde 667 - Üst yandaki bir bataklığın kurutulması ha- linde, alt yandaki taşınmazın maliki, eskidenberi tabiî olarak kendi toprağına bu hastalıktan akagelmekte olan suyu, bir taz-minat isteme hakkı olmaksızın kendi toprağına kabul etmek zorundadır.

Alt yandaki taşınmazın maliki kurutma dolayısiyle akan sulardan zarar görmekte ise, kendi toprağında, gideri üst yandaki bataklık malikine ait olmak üzere, kanal açılarak suyun uzağa akıtılmasını isteyebilir.

Bataklıkların kurutulması hakkındaki özel yasa kuralları saklıdır.”