“Madde 44- Yürürlükteki Kanunun 42 nci maddesini karşılamaktadır.

Madde sadeleştirilmek suretiyle yeniden kaleme alınmış, kaynak Kanuna uygun olarak iki fıkra haline getirilmiştir."

‘Madde 43- Madde, yürürlükteki Kanunun 42. maddesini karşılamaktadır. Hüküm değişikliği yoktur.’:

“II. Cesedi bulunmayan kişi

Madde 43- Bir kimse ölümüne kesin gözle bakılmayı gerektiren durumlar içinde ortadan yok olursa, cesedi buluna-mamış olmasına rağmen, o yerin en büyük idare amirinin emriyle kütüğe ölü kaydı düşürülür.

Bununla beraber her ilgili bu kişinin ölü veya sağ olduğunun mahkemece tesbitini dava edebilir.”

‘1) Terim ve ifade: Terimler yukarıdaki maddelere uydurulmuş, ayrıca (mahallin en büyük mülkiye memuru) yerine (o yerin en yüksek kamu görevlisi) denilmiş, ifade sadeleştirilmiştir. İkinci fıkradaki (hakim tarafından hükmedilmesini talep edebilir) cümlesi yerine (mahkemece saptanmasını dava edebilir) denilmek suretiyle bunun bir tesbit davası olduğu açıklanmış ve böylece (delillerin tesbiti) ile karıştırılmaması sağlanmıştır.

2) Biçim değişikliği: Bu madde aslına uygun olarak, iki ayrı fıkra haline konulmuştur.

3) Hüküm değişikliği, yoktur.’:

“II. Ölüsü bulunmayan.

Madde 42- Bir kimse ölümüne kesim gözle bakılmayı gerektiren durumlar içinde ortadan yok olursa, ölüsü bulunmamış olsa bile, o yerin en yüksek kamu görevlisinin bildirilmesi ile, kütükte kayıtlı olduğu yere ölmüş kaydı düşürülebilir.

Bununla birlikte her ilgili, yitiğin ölü veya sağ olduğunun mahkemece saptanmasını dava edebilir.”