“Madde 986 - Yürürlükteki kanunun 899 uncu maddesini karşılamaktadır.

Yürürlükteki maddenin kenar başlığı ‘Zilyetlik hâlinde karine’ biçimindedir. Gerek maddenin düzenlemek istediği konu, gerek kaynak İsviçre Medeni Kanununun 931 inci maddesi dikkate alınarak metnin kenar karşılığı ‘Fer’i zil-yetlikte karine’ olarak ifade edilmiştir. Hüküm değişikliği yoktur.”

‘Madde 903 - Madde, yürürlükteki kanunun 899. madde-sini karşılamaktadır.

Yürürlükteki metinde maddenin başlığı “zilyetlik hâlinde karine” tarzındadır. Gerek maddenin düzenlemek istediği hu-sus, gerek kaynak İsviçre Medeni Kanununun 931. maddesi dikkate alınarak tasarıda başlık “fer’i zilyetlikte karine” olarak ifade edilmiştir. Hüküm değişikliği, yoktur.’:

“2. Fer’î zilyetlikte karine

Madde 903 - Bir taşınıra malik olma iradesi bulunmaksızın zilyet olan kimse, onu iyiniyetle kendisinden aldığı kişinin mülkiyet karinesine dayanabilir.

Taşınıra bir sınırlı aynî hak veya kişisel hak iddiasiyle zilyet bulunan kimsenin iddia ettiği hakkın varlığı karine olarak kabul edilir. Şu kadar ki zilyet, bu karineyi, şeyi kendisine vermiş olan kişiye karşı ileri süremez.”

‘1) Terim ve ifade: Terimler yukarıki maddelere uygun duruma getirilmiş, ifade sadeleştirilmiştir.

2) Biçim değişikliği, yoktur.

3) Hüküm değişikliği, yoktur.’:

“2. Bağımlı elmenlikte hak belirgesi

Madde 899 - Bir kimse bir taşınırda, malik olma iradesi bulunmaksızın elmen olursa, o taşınırı kendisinde iyiniyetle teslim almış olduğu kimsenin, mülkiyet belirgesine dayanabilir.

Bir kimse, bir taşınırda sınırlı bir ayni hak veya bir kişisel hak sahibi olarak elmen bulunursa, bu hakkın varlığı belirge olarak kabul edilir; ancak o kimse o taşınırı kendisinden teslim almış olduğu kişiye karşı bu belirgeyi ileri süremez.”