“Madde 741 - Yürürlükteki kanunun 665 inci maddesini karşılamaktadır.

Maddenin kenar başlığı İsviçre aslında ‘Kantonal kurallar’ şeklindedir. Bunun yerine maddenin içeriğine uygun bir kavram olarak ‘Özel kurallar’ şeklinde değiştirilmiştir. Hüküm değişikliği yoktur. Arılaştırılmak suretiyle yeniden kaleme alınmıştır.”

‘Madde 660 - Madde, yürürlükteki kanunun 665. madde-sini karşılamaktadır. Hüküm değişikliği yoktur.’:

“b. Özel hükümler

Madde 660 - Komşu taşınmaz maliklerinin ağaç dikerken uymak zorunda oldukları kurallar özel kanunlarla belirlenir.”

‘1) Terim ve ifade: Bu maddenin metni, Almanca metin esas alınmak suretiyle yeniden yazılmış, terimler ve ifade yuka-rıki maddelere uygun duruma getirilmiştir.

2) Biçim değişikliği, yoktur.

3) Hüküm değişikliği: Bu madde, 664 üncü maddede yazılı genel kurula, özel yasalarla istisna konulabileceğini belirtecek şekilde ve şimdiki metinden daha ayrıntılı olarak değiştiril-miştir. Bununla birlikte ruh ve mana bakımından köklü bir değişiklik yoktur.’:

“b. Özel kurallar

Madde 665 - Bir toprağa ağaç dikilirken o toprağın ve dikilecek bitkilerin türüne göre, komşu taşınmazın sınırından başlayarak bırakılacak mesafelerin saptanması veya meyve ağa-cı dal ve köklerinin kendi toprağına taşmasına müsaade zorunluluğunun o toprağın malikine yüklenmesi ve bu durumlarda o dallardaki meyvalara ilişkin hakların durumunun belirlenmesi özel yasa ile belirlenir.”