“Madde 978 - Yürürlükteki kanunun 891 inci maddesini karşılamaktadır.

Maddenin başlığı İsviçre Medeni Kanununun 923 üncü maddesine uygun hâle getirilmiştir. Teslim zilyetliği edinene yapılıyorsa, bunun hazırlar veya hazır olmayanlar arasında olması bir fark yaratmayacağından, bu konu bir önceki maddede düzenlenmiştir.

Bu maddenin önemi, zilyetliğin temsilci vasıtasıyla kazanılmasını düzenlemiş olmasıdır. Madde metni bu konu dikkate alınarak düzenlenmiştir.”

‘Madde 894 - Madde, yürürlükteki kanunun 891. madde-sini karşılamaktadır. Konu, yürürlükteki kanunda kayıplar ara-sında zilyetliğin nakli tarzında düzenlenmiştir. Şayet teslim zilyetliği iktisap edene yapılıyor ise bunun hazırlar veya kayıplar arasında olması bir fark yaratmayacağı için bu husus bir önceki maddede düzenlenmiştir.

Bu maddenin önemi, zilyetliğin temsilci vasıtasiyle iktisap edilmesindedir. Başlık ve madde metni bu husus dikkate alınarak düzenlenmiştir.’:

“II. Temsilciye teslim

Madde 894 - Temsilciye yapılan teslim, temsil edilene yapılmış gibi zilyetliği nakleder.”

‘1) Terim ve ifade: Maddenin kenar başlığındaki (gaipler arasında) kelimeleri yerine (ayrı bulunanlar arasında) denil-miştir; zira (gap) sözü Medeni Kanunun 31 inci maddesindeki (gaiplik kararı) dolayısiyle başka bir anlam taşımaktadır. Bu sebeple gerek kenar başlıkta, gerek metinde bunun yerine (ayrı bulunanlar arasında) denilmiştir. Yukarıda 890 ıncı madde elmenliğin (birlikte bulunanlar arasında) nasıl geçeceğini düzenledikten sonra Medeni Kanunun 891 inci maddede bunun (ayrı bulunanlar arasında) yani birbirinden uzakta bulunan kişiler arasında nasıl geçeceğini düzenlemiş bulunmaktadır. Öteki te-rimler de yukarıki maddelere uygun duruma getirilmiş, ifade sadeleştirilmiştir.

2) Biçim değişikliği, yoktur.

3) Hüküm değişikliği, yoktur.’:

“II. Ayrı bulunanlar arasında

Madde 891 - Ayrı bulunan kişiler arasında elmenliğin geçmesi, eşyanın edinene veya temsilcisine teslimi ile gerçekleşmiş olur.”