«Tasarının 237 inci maddesinin birinci fıkrasında, Tasarıda terim birliğini sağlamak amacıyla redaksiyon yapılmıştır.»

 «Madde 237- Madde İsviçre Medenî Kanununun 216 ıncı maddesini karşı-lamaktadır.

Maddenin birinci fıkrası, eşlere artık değerin paylaştırılması hususunda mal rejimi sözleşmesiyle başka bir esasın kabul edilmesi olanağını tanımıştır. Bunun sonucu olarak eşler yarı yarıya paylaşım yerine başka oranlar kabul edebileceklerdir.

Edinilmiş malların önemli bir bölümünü eşlerden birisinin malvarlığındaki artışın oluşturması ve mal rejimi sözleşmesiyle bunun tamamının sağ kalan eşe kalmasının öngörülmesi hâlinde, ölen eşin mirasçılarının bundan zarar görecekleri tabiîdir. Bu nedenle maddenin ikinci fıkrası bu tür anlaşmaların, eşlerin müşterek olmayan çocuklarının ve onların altsoylarının saklı paylarını ihlâl edemeyeceğini öngörmektedir. Bu hükümle eşlerin mal rejimi sözleşmesiyle, ortak olmayan çocukların saklı paylarını ihlâl edecek çözümler getirmeleri önlen-mek istenmiştir.»

‘Madde 197- Yürürlükteki Kanunda bu maddeyi karşı-layan bir hüküm yoktur.

Madde, artık değer konusunda eşlerin irade serbestisini düzenlemektedir. Birinci fıkraya göre eşler mal rejimi sözleş-mesiyle birbirlerinin artık değerlerine katılma oranlarını farklı bir şekilde düzenleyebilirler. Meselâ, kocanın kadının artık de-ğerinin üçte birini alacağı, kadının ise kocasının artık değerinin üçte ikisini alacağı kararlaştırılabilir. Böyle bir sözleşme yapmadıkları takdirde, bir önceki maddeyi göre kanun hükmü icabı, birbirlerinin artık değerlerinde yarı yarıya pay sahibi olacaklardır.

İkinci fıkrada, eşlere, bazı edinilmiş malları veya kişisel malların gelirlerini, katılma dışında tutma hakkı tanınmıştır.

Son fıkrada, eşlere, bazı edinilmiş malları veya kişisel malların gelirlerini, katılma dışında tutma hakkı tanınmıştır.

Son fıkrada ise, yürürlükteki Kanunun mal ortaklığına ilişkin 222. maddesinde de öngörüldüğü şekilde, mirasçıların hakları korunmuş ve artık değere ilişkin sözleşmelerin saklı pay sahibi mirasçıların haklarını etkilemeyeceği belirtilmiştir.’:

«2. Sözleşmeyle

a. Genellikle

Madde 197- Eşler mal rejimi sözleşmesiyle artık değere katılma için başka bir oran kabul edebilirler.

Eşler bazı edinilmiş malları veya bazı kişisel malların gelirlerini katılma dışında tutabilirler.

Artık değere katılmaya ilişkin sözleşmeler, saklı pay sahibi mirasçıların haklarını etkilemez.»