“Madde 811 - Yürürlükteki kanunun 735 inci maddesini karşılamaktadır.

Hüküm değişikliği yoktur. Yürürlükteki metninden farklı olarak, maddede, malik ve intifa hakkı sahibinden herhangi birinin talebiyle defter tutmanın söz- konusu olabileceğini ifade etmek üzere, ‘ve’ yerine ‘veya’ denilmiştir. Ayrıca talebin karşı tarafa yöneltilmesi gerektiği düşüncesinden hareketle, malik veya intifa hakkı sahibinin defter tutmayı diğerinden talep edebileceği açıkça vurgulanmıştır. Yine yürürlükteki metinde olduğu gibi ‘resmî defter’ denilmemiş; asıl olanın defterin resmen tutulması olduğu gözönünde tutularak ‘noterlikçe resmen defterinin tutulması’ denilmiştir.”

‘Madde 729 - Madde, yürürlükteki kanunun 735. madde-sini karşılamaktadır. Hüküm değişikliği yoktur. Ancak, yürürlükteki metnin açık olmayan ve yanlış anlamlara yol açabilen ifadesi değiştirilmiştir. Gerçekten yürürlükteki metinde de, ma-lik ve intifa hakkı sahibinin her zaman defter tutulmasını talep edebilecekleri öngörülmektedir. Hükümde kullanılan “ve” eda-tı, sanki her ikisinin birden talepte bulunması gerektiği düşün-cesine yol açmaktadır. Oysa burada malik ve intifa hakkı sahibinden herhangi birinin talepte bulunması sözkonusudur. Bu anlamı verebilmek amacıyla, tasarıda “veya” edatına yer verilmiştir. Ayrıca talebin karşı tarafa yöneltilmesi gerektiği dü-şüncesinden hareketle, malik veya intifa hakkı sahibinin defter tutmayı diğerinden talep edeceği açıkça vurgulanmıştır. Nihayet yürürlükteki metinde resmî bir defterin tutulmasından söz edilmektedir. Oysa burada asıl olan defterin resmen tutulmasıdır. Bu noktalar gözönüne alınarak gerekli düzeltmeler yapılmıştır.’:

 “3. Defter tutma

Madde 729 - Malik veya intifa hakkı sahibi diğerinden, giderleri paylaşmak üzere intifa hakkına konu olan malların resmen defterinin tutulmasını her zaman isteyebilir.”

‘1) Terim ve ifade: Terimler yukarıki maddelere uygun duruma getirilmiş ifade sadeleştirilmiştir.

2) Biçim değişikliği, yoktur.

3) Hüküm değişikliği, yoktur.’:

“3. Defter tutma ödevi

Madde 735 - Malik veya yararlanıcı, gideri her iki tarafça ödenmek üzere, yararlanılan şeylerin resmî bir defterinin düzenlenmesini her zaman isteyebilirler.”