Trafik kazası sonucu yaralanmadan kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemine ilişkin davada, 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu'nun 52. (818 sayılı BK 44.) maddesi gereğince motosiklet sürücüsü davacının kask durumu ile sürücü belgesi olmamasından dolayı müterafik kusurunun bulunup bulunmadığı ve tazminattan bu nedenle indirim yapılıp yapılmaması hususlarının tartışılarak sonucuna göre bir karar verilmesi gerektiği, müterafik kusur tartışılmamış ve uyulan bozma ilamının gereği bu şekilde de yerine getirilmemiş olduğundan kararın bozulması gerektiği-
"İçtihat Metni"
Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 13/12/2011 gününde verilen dilekçe ile trafik kazası sonucu yaralanmadan kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; ...