“Madde 439 - Yürürlükteki Kanunun 383 üncü maddesini karşılamaktadır.

Madde İsvçre Medenî Kanununun bu maddeyi karşılayan 399 uncu madde göz önünde tutulmak suretiyle yeniden kaleme alınmıştır."

‘Madde 364 - Madde, yürürlükteki Kanunun 383. madde-sini karşılamaktadır. Yürürlükteki metindeki “sulh mahkeme-si” yerine “sulh hâkimi” deyimi konulmuştur. Hüküm değişikliği yoktur.’:

“II. Değerli şeylerin saklanması

Madde 364 - Kıymetli evrak, değerli eşya, önemli belge ve benzerleri, malvarlığının yönetimi bakımından bir sakınca yok-sa, sulh hâkiminin gözetimi altında güvenli bir yere konulur.”

‘1) Terim ve ifade: Terimler Anayasa’ya ve öteki madde-lere uygun duruma getirilmiş ve ifade sadeleştirilmiştir. Bu arada (hıfzı) yerine (saklanması); (senetler) yerine (değerli kâ-ğıtlar); (sulh mahkemesinin murakebesi) yerine de vasilik bah-sinin başından beri kullanılan ve 347, 276 ncı maddelerin gerek- çelerinde belirtilen sebeplerle (vasilik makamının gözetimi) terim ve deyimleri konulmuştur.

2) Biçim değişikliği; yoktur. Madde, bugün yürürlükte olan maddede olduğu gibi bir fıkra halindedir.

3) Hüküm değişikliği, yoktur.’:

“II. Değerli şeylerin saklanması.

Madde 383 - Vesayetliye ait malların yönetilmesi bakımından bir sakınca yoksa, değerli kâğıtlar ve şeyler, önemli belgeler ve benzeri şeyler, vasilik makamının gözetimi altında emniyetli bir yere konulur.”