“Madde 790 - Yürürlükteki kanunun 713 üncü maddesini karşılamaktadır.

Hüküm değişikliği yoktur. Madde İsviçre Medenî Kanununun 741 inci maddesine uygun olarak, iki fıkra hâlinde düzenlenmiştir. Kenar başlığıyla birlikte kaynak kanun da gözönünde tutularak, arılaştırılmak suretiyle yeniden kaleme alınmıştır. Bu madde, irtifak hakkının kullanılması için gerekli tesislerin bakımının ve bu bakımın giderlerinin kime ait olacağı sorununu düzenlemektedir.”

‘Madde 708 - Madde, yürürlükteki kanunun 713. madde-sini karşılamaktadır. İrtifak hakkının kullanılması için gerekli tesislerin bakımının ve bu bakımın giderlerinin kime ait olacağı sorununu düzenleyen madde, iki fıkra hâline getirilmiştir.

Birinci fıkrada, kaynak İsviçre Medenî Kanununun 741. maddesi gözönünde tutularak irtifak hakkının kullanılması için gerekli tesislerin bakımının kime ait olacağı düzenlenmiştir.

İkinci fıkra, yürürlükteki metnin ikinci cümlesini karşılamaktadır. Hüküm değişikliği yoktur.’:

“II. Bakım giderleri

Madde 708 - İrtifak hakkının kullanılması için gerekli tesislerin bakımı, yararlanan taşınmaz malikine aittir.

Tesisler yükümlü taşınmaz malikine de yararlı ise bunların bakım giderlerine her iki malik yararları oranında ka-tılır.”

‘1) Terim ve ifade: Terimler yukarıki maddelere uygun duruma getirilmiş, ifade sadeleştirilmiştir.

2) Biçim değişikliği: Ayrı ayrı iki kuralı kapsayan bu madde, iki bağımsız fıkra durumuna konulmuştur.

3) Hüküm değişikliği, yoktur.’:

“II. Bakım giderleri

Madde 713 - Yükümlenim hakkının kullanılabilmesi için gerekli olan şeylerin yapılması, yararlanıcı taşınmazın malikine düşer.

Yapılacak şey yükümlü taşınmazın malikine de yararlı ise, bunun giderlerine her iki malik, yararları oranında, katılırlar.”