«Madde 510 - Yürürlükteki Kanunun 457 nci maddesini karşılamaktadır.

Yürürlükteki Maddenin (1) nolu bendinde mirasçılıktan çıkarma sebebi olarak «ağır bir cürüm» öngörülmüş iken, yapılan değişiklikle bunun yerine «ağır bir suç» deyimi kullanılmıştır. Nitekim maddenin İsviçre Medenî Kanunundaki aslı olan 477 nci maddesinde ve bundan esinlenen 1984 tarihli Öntasarıda da «cürüm» yerine «suç» sözcüğü kullanılmıştır.

Mirasçılıktan çıkarılanın işlediği suçun ağır suç oluşturup oluşturmadığına hukuk hâkimi, ceza hukukunun buna ilişkin kurallarıyla bağlı olmaksızın karar verecektir.

Maddenin (2) numaralı bendinde «Murisine veya ailesine karşı kanunen mükellef olduğu vazifeleri» yerine daha anlaşılır bir ifade olarak «Mirasbırakana veya mirasbırakanın ailesi üyelerine karşı aile hukukundan doğan yükümlülükleri» terimi kullanılmıştır. Bu değişiklik de 1984 tarihli Öntasarının düzenlemesi-ne uygundur.»

‘Madde 434 - Bu maddede ve bundan sonraki üç maddede, yürürlükteki Kanunda «miras hakkından iskat» adı altında düzenlenen müessese yer almaktadır.

Tasarıda «mirastan iskat» yerine «mirasçılıktan çıkar-ma» deyimi kullanılmıştır. Madde çıkarma sebeplerini düzenlemektedir. Bu hususta, yürürlükteki Kanunun 457. maddesindeki esaslar prensip itibariyle muhafaza edilmiştir.

Doktrinde çoğunluğun eğilimi gözönünde tutularak 1 numaralı bentte «cürüm» deyimi yerine «suç» deyimi kullanılmış, 2 numaralı bentte de ihlal edilen yükümlülüğün «aile hukukundan doğan yükümlülük» olduğu açıklığa kavuşturulmuştur.’:

«B. Mirasçılıktan çıkarma

I. Sebepleri

Madde 434 - Aşağıdaki durumlarda mirasbırakan, ölüme bağlı bir tasarrufla, saklı paylı mirasçısını mirasçılıktan çıka-rabilir:

1. Mirasçı, mirasbırakana veya yakınlarından birine kar-şı ağır bir suç işlemişse,

2. Mirasçı, mirasbırakana veya ailesi üyelerine karşı aile hukukundan doğan yükümlülüklerini önemli ölçüde yerine ge-tirmemişse.»

‘Maddenin kenar başlığındaki «iskat» kelimesi türlü ma-nalarda kullanılan bir sözcük olduğundan ve hatta «iskatcılık» gibi hoş mana taşımayan bir takım kelimeler de doğurduğundan ve özellikle bu maddede ifade edilmek istenen kavramı tam olarak belirtmediğinden, bunun yerine «mirasçılıktan çıkarma» terimi konulmuştur. Bundan başka, «cürüm» yerine «suç» denil-miş ve yukarki maddelerde kullanılan öteki terimler kullanıl-mıştır.’:

«B. Mirasçılıktan çıkarma

I. Sebepleri

Madde 457 - Mirasbırakan, aşağıdaki durumlarda mirasçısını ölüme bağlı bir tasarrufla, mirasçılıktan çıkarabilir:

1- Mirasçı, mirasbırakana veya yakınlarından birine kar-şı ağır bir suç işlemişse;

2- Mirasçı, mirasbırakana veya ailesi üyelerinden birine karşı aile hukukuna göre yükümlü olduğu ödevlerde ağır bir kusur işlemişse.»