Kavramlar
hukuki yarar
kamu düzeni
adli yardım
adın düzeltilmesi
ilamların icrasında kesinleşme şartı
yabancı mahkeme
savunma hakkı
Yabancı mahkemeler tarafından verilmiş hukuk davalarına ilişkin ve kesinleşmiş ilamlar hakkında, yetkili mahkemenin tenfiz kararı verebilmesi için 5718 sayılı Kanun'un 54/c maddesi uyarınca, hükmün kamu düzenine açıkça aykırı bulunmaması gerektiği- Dava dilekçesinin ve gıyabi kararının tebliğine ilişkin kısmın Türk kamu düzenine aykırı veya davalının savunma hakkını kısıtlar nitelikte olmadığı, “kural olarak” her mahkemenin kendi usul hükümlerini uygulayacağı ve yabancı mahkemenin uyguladığı usulün Türk usul hukukundan farklı olmasının, Türk kamu düzeninin müdahalesi için tek başına yeterli sebep oluşturmayacağı, aynı ilkelerin yabancı mahkemece uygulanan ispat hukuku açısından da geçerli olduğu- Tenfizi istenilen ilamın tercümesinde de bu ilamın bir suretinin davalıya resmi yoldan tebliğ edildiği, kanun yoluna başvurulmaması nedeniyle kararın kesinleştiği bilgisine yer verildiği ve gerekçeli kararın davalı vekili olduğuna ilişkin vekaletname ibraz eden avukat imzasına resmi yoldan tebliğ edildiği anlaşılmakta olup bu husus gerekçeli karar tercümesinde verilen bilgiyi teyit eder mahiyette görüldüğünden, mahkemece yapılan inceleme neticesinde tenfizi istenen karar içeriğinin de açıkça Türk kamu düzenine aykırı olmadığı sonucuna varıldığından, mahkemece bu hususular gözetilerek bir karar verilmesi gerektiği-
Taraflar arasında görülen davada Yozgat 2. Asliye Hukuk Mahkemesi’nce verilen 18/06/2015 tarih ve 2013/419-2015/326 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olma ...